Domando los senderos negros de la Provenza

Oli Dorn y Sandra Börner descubren los increíbles caminos de las ‘Terres Noires’ en Francia.

Por Marlene Krug en 29 agosto 2016

En busca del sendero fluido y perfecto, Oli Dorn y Sandra Börner fueron a Francia para descubrir los caminos de las ‘Tierras Negras’ en Archail. Aunque ambos vienen de dos buenos lugares donde montar en bici (Dorn, de la región alemana de Allgäu y Börner, de Basilea, en Suiza), soñaban con encontrar líneas todavía más rápidas y fluidas.

Un consejo: usa tu teclado para ir de foto a foto

Un mountain biker encima de un auto quemado cerca de Digne-les-Bains. — El viaje a Digne-les-BainsNuestro viaje nos lleva a través de Francia. A Digne-les-Bains, que está en Provence-Alpes-Côte d’Azur. En el camino nos encontramos sitios extraños como este con el auto quemado.© FalchPhotography

A unos 7 km de Digne están las "Terres Noires". — «Terres Noires», las tierras negrasA unos 7 km de Digne están las «Terres Noires», que significa «tierras negras». Una formación de roca extraña que consta de numerosas capas superpuestas de grava gruesa.© FalchPhotography

Mountain bikers subiendo hacia las "Tierras Negras" cerca de Digne, Francia. — Subiendo desde ArchailDesde Archail, una villa de 23 habitantes encima de Digne-les-Bains, seguimos las señales que ponen «VTT». La carretera de grava va bajo el Pic de Couard, a través de un paisaje único, hasta la meseta de las «Tierras Negras».© FalchPhotography

La Mountain biker Sandra Börner rodando cerca de Digne, Francia. — Sandra Börner en una de las primeras rampasTras una hora subiendo llegamos a la cumbre. A partir de ahí hay un sendero con algunos árboles. Sandra Börner rueda en una de las primeras rampas.© FalchPhotography

Los Mountain bikers Sandra Börner y Oli Dorn riding cerca de Digne, Francia. — Sandra y Oli en una pista naturalHabía una pista natural en la meseta, con pequeñas curvas y saltos por todos lados. Ninguna mano humana lo podría haber hecho mejor. Börner and Dorn van en plan carrera.© FalchPhotography/Red Bull Content Pool

Un mountain biker cerca de Digne, Francia. — Dorn bajando al valleLas innumerables capas de piedra dan espacio a la creatividad a la hora de elegir las líneas. En «Les Terres Noires» todo el mundo puede encontrar algo de su gusto.© FalchPhotography

Oli lidera el caminoSandra Börner y Oli Dorn a través de un paisaje de piedra.© FalchPhotography

Ciclista de montaña cerca de Digne, Francia — Dorn en horizontal en este bike park naturalEn este bike park natural pudimos disfrutar de un montón de curvas peligrosas, jumps y terraplenes… ¡todos ellos esculpidos por la madre naturaleza! Oli va horizontal respecto al suelo en una de la últimas cuvas pronunciadas del trazado.© FalchPhotography

Los Mountain bikers pregunta sobre el camino a un lugareño cerca de Digne, Francia.. — Ayuda localNicolas, un amable lugareño, le muestra en el mapa a Sandra y a Oli otro camino desde la meseta de las «Tierras Negras» en direction a Digne-les-Bains.© FalchPhotography

Un mountain biker rueda cerca de Digne, Francia. — Uno de los lugares favoritos de OliEsta parte del sendero es más fluida y estrecha, van dando vueltas por la meseta hasta llegar abajo, hacia Digne.© FalchPhotography

Unos Mountain bikers ruedan cerca de Digne, Francia. — No hay lugar al vértigoSandra y Oli no le tienen miedo a las alturas. ¡Por este sendero no puedes tener vértigo!© FalchPhotography

Un sendero de mountain lleno de cartuchos de escopeta usados, en Digne, Francia.. — El sendero tenía una basura inusual…El equipo encontró muchos cartuchos usados por el camino.© FalchPhotography

Un mountain biker rondando cerca de Dignes, Francia. — Oli derrapando un pocoDorn negocia uno de los muchos virajes franceses.© FalchPhotography

Las manos de Oli Dorn, están sucias, llenas de callos y agotadas, después de estar roando por los senderos de "Terres Noires". — Manos sucias y destrozadasLas manos destrozadas después de un duro viaje en bici.© FalchPhotography

Descansando en una típica granja de la zona MTB. — Descansando en una típica granja de la zonaLas herramientas de Sandra y Oli están apoyadas sobre una típica granja Provençal.© FalchPhotography

Lo que hay que saber:

Para llegar a ‘Les Terres Noires’: Toma la D22 desde Digne-les-Bains en dirección a Grenoble, gira a la derecha y sigue las señales a Archail.

Camping: El Camping du Bourg se encuentra en las afueras de Digne y es un buen punto de comienzo.

Comer: En La Taverne dan buena comida francesa, está en el centro de la ciudad.

Tienda de bicis: Si tienes algunas dudas o preguntas sobre los senderos, te informarán en la tienda de bicis Gallardo.

Posted on 21 septiembre, 2016 in Uncategorized

Lo que hay que saber:

Share the Story

About the Author

Leave a reply

Recent Tweets